A veces la suerte está del lado del poeta, pero sólo a veces. Francesc Parcerises escribió Focs d´octubre, un extraordinario libro de poemas que publicó Quaderns Crema en una cuidadísima edición, en el año 1992. Este ejemplar encuadernado en tela puede servir como ejemplo de lo que debe exigirse a una edición de poesía: sencillez y elegancia al mismo tiempo. Los poemas parecen sentirse representados en esa portada  austera y esencial, despojada de adornos, y con una mínima ilustración, ese pitaco que bien podría ser almeriense. El diseño sin duda contentaría al mismísimo Juan Ramón , exigente y maniático con tantas cosas, y especialmente con las ediciones,  precursor de una estética tipográfica de la que aún hoy seguimos siendo deudores. Esa suerte , para el poeta, creo que fue igual o aún mayor cuando Ediciones Linteo publicó en 2008 , en versión bilingüe , catalán/castellano, en traducción de Ángel Paniagua, Fuegos de octubre, porque un poeta como Parcerises merecía llegar a muchos más lectores. La edición de Linteo no desmerece ni mucho menos esta primera edición, que a pesar del tiempo transcurrido sigue siendo primorosa.