¿Quién podrá borrar las huellas de esta noche?

¿ QUIÉN PODRÁ BORRAR LAS HUELLAS DE ESTA NOCHE?

Esta noche, las antorchas de fuego nos despiertan.

Alguien, a quién conozco desde hace siglos,

enciende la mecha del odio

y el odio se propaga como la peste,

sin distinguir cuerpos ni nombres.

Esta noche no habrá sueño. Nos escondemos

en un rincón que es pequeño y pobre,

y no alcanza para todos.

La espera, cuando el único deseo es seguir

contando las horas, es una suerte.

Y sin embargo el miedo cierra los ojos de mi hermano.

Su voz quiere decirme algo

pero se cobija entre las sombras,

entre el olvido que quiere borrar las huellas de la noche,

de la muerte que desprecia la inocencia,

de la venganza que se alimenta de cadáveres.

El de mi padre, que sigue caído en la tierra,

y en esta tierra se queda para siempre.